Sito web e gestione dei contenuti
Il Suo sito e la gestione dei contenuti
La realizzazione definisce design, colori e funzioni. Il Suo team gestisce contenuti e immagini previsti nel CMS. Web Business+ aggiunge pagine statiche. Possiamo configurare un’area IA facoltativa per ogni progetto; Lei decide se usarla.
ESEMPIO OPERATIVO ILLUSTRATIVO
Esempio pratico: cura del lino
Una pagina statica si aggiunge al sito esistente senza cambiare design, colori e funzioni. Le istruzioni sono dimostrative, non un caso cliente pubblicato.
L’idea
Una pagina sulla cura del lino: introduzione breve, due sezioni e un’immagine per ciascuna. Le istruzioni del capo sono la base fattuale.
La Sua richiesta al costruttore IA
« Crea una pagina sulla cura del lino con introduzione breve e sezioni Etichetta di manutenzione e Lavaggio. Lascia un’immagine accanto a ogni testo. Spiega di seguire le istruzioni del capo. »
- 01
Preparare la pagina
Imposti nome Cura del lino, permalink cura-del-lino e stato Bozza. La pagina appartiene al sito esistente.
- 02
Descrivere la pagina
Descriva tema, sezioni, testo e immagini con parole proprie. Il CMS limita l’intervento al contenuto nel design esistente.
- 03
Rivedere la bozza
Confronti il testo con le istruzioni e assegni immagini dalla gestione media. Possono servire più tentativi o correzioni manuali.
- 04
Verificare e approvare
Controlli testo, immagini e SEO. Salvi, apra l’anteprima e pubblichi attraverso il collegamento configurato dopo l’approvazione.
RISULTATO ILLUSTRATIVO
Testo statico e impostazioni
La pagina d’esempio contiene introduzione, Etichetta di manutenzione e Lavaggio. Ogni testo ha uno spazio immagine. Le foto reali si assegnano poi dalla gestione media.

Esempio di testo
Cura del lino. Consigli per i Suoi capi in lino. Etichetta: segua le istruzioni del capo. Lavaggio: scelga programma e temperatura secondo il produttore.
Controllo prima dell’approvazione
Sono presenti introduzione, etichetta e lavaggio? È stata inventata una temperatura? Verifichi gli spazi, aggiunga foto adatte e controlli l’anteprima salvata.
| Impostazione | Valore d’esempio |
|---|---|
| Indirizzo | cura-del-lino |
| Titolo pagina | Cura del lino | AmberNord |
| Meta descrizione | Consigli per il lino. Segua l’etichetta e scelga programma e temperatura secondo il produttore. |
| Navigazione | Piè di pagina, sotto Aiuto |
| Stato | Bozza. Pubblicazione solo dopo verifica e approvazione. |
Editor: contenuto, indirizzo e SEO
Modifichi contenuti e campi previsti. Web Business+ aggiunge pagine statiche. Design, colori, tecnica di navigazione e funzioni sono definiti durante la realizzazione.
Base della pagina
Nome, permalink univoco e HTML. Lo stato distingue bozza e contenuto pubblicato.
Ricerca e link condivisi
Modifichi titolo e meta descrizione. I campi og:title, og:description e og:image gestiscono i link condivisi.
Anteprima nel design esistente
L’anteprima mostra contenuto salvato nel layout esistente. Il CMS serve alla redazione. Nuovo design, colori o funzioni richiedono sviluppo.
IA per contenuti statici del Suo sito
Il costruttore IA prepara contenuti di una pagina statica nel design esistente. Non crea siti, automazioni o funzioni. Richiede un servizio configurato e costi aggiuntivi.
Descrivere l’idea con parole proprie
Inserisca titolo e indirizzo, poi tema, sezioni e immagini desiderate. Non servono istruzioni tecniche su codice o design: i limiti li impone il CMS.
Prevedere revisioni
Esempio: « Riduci Lavaggio a due frasi. » Verifichi ogni risultato e assegni immagini separatamente. Possono servire più tentativi e correzioni; il primo risultato può non essere adatto.
Costi e approvazione
Chiamate e traduzioni IA consumano credito aggiuntivo. Prezzi e limiti sono nell’offerta. La bozza è modificabile manualmente. Salvataggio e pubblicazione avvengono separatamente dopo verifica.
IA nell’amministrazione: facoltativa, a consumo
Per ogni progetto configuriamo un’area IA facoltativa in Impostazioni > IA: modelli, ricarica token e pagamento dell’uso effettivo. Il sito può funzionare anche senza IA.

Scelta del modello e consumo
Configuriamo modelli, ricarica e budget. L’amministratore sceglie il modello e vede il consumo registrato per area e fornitore.
Configurato per il Suo progetto
Le funzioni seguenti sono esempi di applicazioni IA configurate separatamente. Disponibilità e automazioni dipendono dal progetto. Il costruttore statico non le attiva.
Costi secondo l’uso effettivo
Testi e analisi sono generalmente economici. Modello, dati e chiamate determinano il consumo. Paga solo l’IA usata e segue il consumo nell’amministrazione. Senza uso, nessun costo di consumo IA.
| Possibile applicazione | Funzioni concordate |
|---|---|
| Dati prodotto | Analizzare immagini e preparare descrizioni e testi d’importazione da verificare. |
| Email e offerte | Preparare automaticamente testi di offerte e supportare campagne concordate. Regole d’invio e approvazioni sono definite nel progetto. |
| Chatbot del negozio | Un assistente configurato risponde a ogni ora con informazioni approvate. Richieste incerte vanno al Suo team. |
| Altri compiti IA | Collegare traduzioni, testi SEO e altre funzioni concordate secondo il progetto. |
Inserire immagini nei blocchi
Le immagini entrano nei blocchi esistenti. Le varianti cambiano la disposizione, non design o colori del sito.

Caricare e trovare
Immagini JPG, PNG, WebP, AVIF e GIF; video MP4, WebM e MOV. Il limite di questo modulo è 50 MB per file.
Scegliere le varianti previste
Scelga pagina e blocco, carichi un’immagine o la selezioni dalla galleria. Posizioni: sinistra, destra, sopra o sfondo, con varianti previste di angoli e opacità. Aggiunga e salvi.
Controllare la pagina finale
Lo strumento attuale per i blocchi immagine modifica la lingua di base. Verificate le altre lingue e le immagini in ogni versione pubblica.
Campi lingua e traduzione
Il CMS mostrato è configurato per DE, EN, FR e IT. L’amministratore modifica contenuti e traduce da DE. Aprire una scheda o tradurre non attiva altre lingue pubbliche.

Modificare i campi esistenti
Ogni lingua configurata ha nome, indirizzo, HTML, SEO e Open Graph. La lista è una configurazione tecnica, non una scelta ampliabile liberamente nel CMS.
Due modalità di traduzione
Riempia solo destinazioni vuote da DE preservando le modifiche, oppure ritraduca consapevolmente tutto. Il permalink non viene tradotto automaticamente. La traduzione IA consuma credito aggiuntivo.
Configurare separatamente le lingue pubbliche
Indirizzi, navigazione e pubblicazione sono configurati e verificati per le lingue ordinate. Le traduzioni salvate da sole non aggiungono una versione pubblica.
Aspetto nella ricerca e link condivisi
Titolo, descrizione di ricerca e scheda di condivisione sono campi modificabili con utilizzi precisi.
Risultato di ricerca
Inserite titolo SEO e meta descrizione. Nei campi linguistici potete usare termini adatti al mercato.
Link condiviso
Impostate titolo, descrizione e immagine Open Graph per messaggistica e social. Anche la piattaforma destinataria determina l’aspetto finale.
Scelta di indicizzazione
La pagina dispone di un’impostazione di indicizzazione. L’anteprima delle bozze è sempre noindex. Questi strumenti creano la base tecnica; non garantiscono posizioni su Google.
Analizzare l’uso del sito
L’analisi parte dalle misurazioni del sito. Servizi esterni possono essere collegati secondo necessità.
La domanda quotidiana
Scelga periodo e consulti visualizzazioni, visitatori, pagine popolari e dispositivi. Esempio: viene aperta la nuova pagina d’aiuto?
Fonti aggiuntive
Il modulo include adattatori Cloudflare, GA4 e altri. Ciascuno richiede configurazione e permessi; commercio e pubblicità non sono dati standard di un semplice sito.
Interpretazione corretta
I report indicano fonte e copertura. I conteggi dei visitatori possono differire tra sistemi.
Permessi e backup del database
Gestione dei contenuti e preparazione al recupero sono attività operative concrete.
Permessi
L’amministratore gestisce CMS, media e impostazioni. L’operatore è limitato a compiti del negozio senza CMS. Qui non esiste un ruolo editoriale dedicato.
Copie manuali e automatiche
Scaricate l’esportazione JSON del database. Copie automatiche giornaliere, settimanali o disattivate; cronologia delle copie conservate.
Cosa contiene la copia
Comprende pagine CMS, traduzioni e navigazione. File multimediali e codice sono elementi di consegna separati, non contenuti dell’esportazione JSON.
Ambito dei pacchetti web
Adotti una soluzione pronta, la adatti o commissioni sviluppo individuale. I pacchetti differiscono per pagine, design e funzioni aggiuntive.
Incluso in tutti e tre
Contenuti modificabili, modulo antispam, primo anno di manutenzione e formazione. Web Business+ comprende nuove pagine statiche nella struttura esistente.
Lavori aggiuntivi identificati
Funzioni, automazioni, collegamenti, pagine e lingue aggiuntive si concordano separatamente. IA e traduzioni costano a parte; ambito e limiti sono nell’offerta.
| Pacchetto | Ambito di consegna |
|---|---|
| Web Start | Fino a 5 pagine; 1 layout di libreria; 1 revisione; modifica autonoma dei contenuti e campi esistenti. |
| Web Business | Fino a 10 pagine; 2 layout; 2 revisioni; contenuti modificabili; blog, galleria, ricerca e SEO locale. |
| Web Business+ | Fino a 20 pagine; 2 lingue; design individuale; 2 revisioni; funzioni Business; nuove pagine statiche; prenotazioni e newsletter. Testi e immagini esistenti sono ripresi in tutti i pacchetti entro il numero di pagine concordato. |
Accettazione e consegna
Alla consegna verifichiamo il percorso del visitatore e il vostro compito quotidiano.
- 01
Materiali iniziali
Indirizzo del sito, materiali del marchio, testi, foto, lingue e modalità di ricezione delle richieste.
- 02
Verifica congiunta
Aprite le pagine importanti su computer e telefono. Salvate una bozza di prova, aprite l’anteprima, controllate navigazione e indirizzi linguistici.
- 03
Materiali consegnati
Codice, dati, account e dominio vi appartengono. L’elenco comprende media, accessi, configurazione e istruzioni operative.
- 04
In seguito
Start: 20 minuti di formazione e 30 giorni di correzioni; Business: 30 minuti e 30 giorni; Business+: 60 minuti e 90 giorni. Rinnovo facoltativo; Web Start richiede EUR 99 annui per l’accesso amministratore dopo il primo anno.
Domande frequenti
Confini chiari aiutano a scegliere il prodotto adatto.
L’IA può cambiare design o funzioni?
L’IA modifica il contenuto statico di questa pagina. Design, colori e caratteri restano. Funzioni e automazioni nuove richiedono sviluppo separato. Le immagini usano solo le disposizioni previste.
L’IA è obbligatoria e quanto costa?
L’IA è facoltativa. Ricarichi token e paghi l’uso effettivo. Testi semplici e analisi sono generalmente economici; modello, volume e chiamate determinano il costo. Possono servire tentativi e correzioni.
Posso attivare nuove lingue da solo?
Può modificare i campi configurati e tradurli. Nuove lingue pubbliche, indirizzi, navigazione e pubblicazione richiedono configurazione tecnica.
Se cambio sviluppatore?
Codice, dati, account e dominio del progetto web Le appartengono. I materiali di consegna aiutano un altro sviluppatore a proseguire. Licenze terze e condizioni degli account restano valide.
Il Suo prossimo progetto web
Pagina d’aiuto, cura o informazioni aziendali: scelga un compito editoriale concreto per il sito esistente.
- 01
Voi inviate
Indirizzo del sito esistente, obiettivo della pagina, testo o fatti disponibili e lingue necessarie.
- 02
Noi dimostriamo
Mostriamo inserimento, verifica, varianti limitate d’immagine, anteprima salvata e pubblicazione separata nel design e nelle funzioni esistenti.
- 03
Voi ricevete
Soluzione pronta, adattamento o sviluppo individuale, con ambito, prezzo e calendario. I 5-15 giorni lavorativi riguardano i pacchetti standard indicati per siti e negozi.




